Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:21 

еще одна)))

Название: In the cold of space you find the heat of suns
Глава 4
Автор: Mannah Pierce
Переводчик: diomka_ch
Фэндом: Наруто
Пейринг: Наруто/Саске
Предупреждения: AU, яой
Саммари: Космические корабли путешествуют по просторам Дальних Рубежей и Периферии, занимаясь торговлей. Космические полеты – древнее и являющееся почетным для мужчины занятие, со своими традициями, сложившимися за многие тысячелетия. Большинство покорителей космоса начинают свою карьеру четырнадцатилетними юнцами, приходя на корабль в поисках своего пути в будущее. Лишь немногие выживают в свои первые десять лет полетов.
Дисклеймер: Герои принадлежат Масаши Кишимото, вселенная создана автором - Mannah Piercе. Mannah Pierce не владеет Наруто и не извлекает никаких экономических выгод от написания данной истории.
От автора: Приношу свои извинения, если герои в новой для них среде развиваются несколько иначе (чем в манге).
От переводчика: Спасибо, akukyrka!!! Продолжаю наслаждаться твоими пенделями!
...хм, ну и на всякий случай:
Размещение: нельзя
читать дальше

@темы: in the cold of space you find the heat of suns, перевод

URL
Комментарии
2011-03-03 в 02:28 

Какой ужас, что никто еще ни разу не прокомментировал эту прелесть!.. Она же замечательна:) Я влюбилась с первого предложения и в историю, и в перевод:) Спасибо Вам большое, diomka_ch, за Ваш труд:) С нетерпением жду и с удовольствием прочитаю продолжение:):):) P.S. А оригинал, надеюсь, закончен? А то будет тяжко не узнать, чем вся эта красота закончится...

2011-03-06 в 20:40 

chatgris
Kaiser des Universums funktioniert nicht
классная история - коты, лисы, космос :wow2: больше всего поразил джирайя, не ухлёстывающий за цунаде - чудо какое-то))
с удовольствием буду ждать продолжения, большое спасибо за перевод!)))

сгоняла посмотреть на размер фика :buh: блин, надо быть героем, чтоб просто решиться на перевод - это действительно пугает :-D

2011-03-11 в 18:10 

ОЙ!!! Я и не думала что кто-то прочитает и тем более что кому-то понравится.... спасибо большое, Первые Читатели!!!! а насчет размера - сама в шоке!!! пока я его по-тихоньку читала и начала переводить он вырос в нечто огромное!!!
Да!!! раз есть читатели - нужно нам с бетяй моей быстрей работать))))

URL
2011-03-11 в 19:34 

chatgris
Kaiser des Universums funktioniert nicht
diomka_ch ну тогда всяко желаю не бросить этот монументальный титанический труд))
и всё-таки, ужос-ужос - в графе рейтинг надо проставить nc за размер xxxl :-D

   

Trial Version

главная